16 Toneladas / Take Me Back To Piauí – Beschreibung
Noriel Vilela / Juca Chaves 16 Toneladas / Take Me Back To Piauí ist eine brasilianische 7-Inch-Single mit Samba- und MPB-Aufnahmen. Noriel Vilelas „16 Toneladas“, ursprünglich 1971 bei Copacabana Records veröffentlicht, verwandelt den Song „16 Tons“ in einen tief grundierten Samba-Groove. Auf der B-Seite steht Juca Chaves’ „Take Me Back To Piauí“, dessen 7-Inch-Fassung 1970 bei RGE erschien; Chaves kritisierte die brasilianische Militärdiktatur und lebte Anfang der 1970er Jahre im Exil.
16 Toneladas / Take Me Back To Piauí – Highlights
Zwei Seiten, zwei Künstler
Noriel Vilela und Juca Chaves stehen jeweils mit einem Titel auf der Single.
Brasilien-45s-Reihe
Die Veröffentlichung ist die dritte Ausgabe der Reihe mit wieder aufgelegten, gesuchten Titeln.
Samba-Version von „16 Tons“
Noriel Vilela formt den amerikanischen Song zu einem tiefen Samba-Groove um.
16 Toneladas / Take Me Back To Piauí – Spezifikationen
Reihe: Brazil 45s, Ausgabe 3
Format: 7-Inch-Single
A-Seite: Noriel Vilela – 16 Toneladas
B-Seite: Juca Chaves – Take Me Back To Piauí
Ursprüngliche Veröffentlichungen: 16 Toneladas: Copacabana Records, 1971; Take Me Back To Piauí: RGE, 1970
